Das Cabaret Voltaire lädt herzlich dazu ein, mit Freuden vor eine farbige Kiste zu sitzen und ein paar Männern in Brasilien dabei zuzusehen wie sie ein rundes Leder von der einen Ecke in die andere ginggen. Einige Männer auf dem Spielfeld sind sogar im Besitz einer Pfeife und bunter Karten.