Ein einsames Haus am Meer, zwei Familien und ein dunkles Geheimnis: Die erzwungene Nähe beim gemeinsamen Urlaub macht deutlich, dass unter der Oberfläche des Sanderschen Familienlebens etwas brodelt. Während Helen immer öfter in lähmende Traurigkeit verfällt, bleibt ihr Mann Johannes davon scheinbar unberührt. Doch das Unausgesprochene bekommt immer mehr Gewicht, ein dunkles Geheimnis umgibt sie, das ihre Tochter Frances durch das Schweigen schmerzlich spürt. Und so bekommt alles, was sie gemeinsam unternehmen, die bittere Note des Verlustes... (v.f.)