Seit frühester Kindheit ist Inuks Leben ein Leben der Kälte - und das nicht nur, weil der Junge in der Hauptstadt Grönlands aufgewachsen ist. Mit einer Alkoholikerin als Mutter und einem gewalttätigen Stiefvater hat der Heranwachsende etwas wie Wärme, Geborgenheit und Zuneigung nie erfahren. Als er von der örtlichen Sozialarbeiterin in ein Heim im Norden geschickt wird, scheint sich für Inuk daran nicht viel zu ändern - bis er den Jäger Ikuma kennenlernt. (j.b.)